ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน (ฉบับปรับปรุง)

รูปภาพของ bcskrumai

สุภาษิตภาษาอังกฤษ (Proverbs)


ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง               :                            "Fine feather makes fine bird."

  ความหมาย คนจะดูดีได้ต้องเสริมแต่ง

ข้างนอกสุกใส ข้างในเป็นโพรง                 :                            "All that glitter is not gold." 

  ความหมาย  สำนวนนี่เปรียบเทียบได้สองทาง  ทางหนึ่งก็หมายถึงสิ่งที่แลดูภายนอกเป็นของดีหรือของแท้  แต่แท้จริงแล้วกลับไม่ใช่ของดี  หรือของแท้นัก  อีกทางหนึ่งก็เปรียบได้กับสตรีที่งามแต่รูป  แต่กิริยาและความประพฤติไม่ดี  หรืองามเหมือนรูป 

เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม                 :                            " When in Rome do as Roman do." 

  ความหมาย  ที่แห่งใดเขาประพฤติตามเขาไปด้วย  อย่าไปประพฤติขัดแย้งกับเขา.
 
ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ                   :                            "Health is wealth." 

ความหมาย  การปราศจากโรคภัยไข้เจ็บเป็นสิ่งวิเศษที่สุด

น้ำกลิ้งบนใบบอน                                   :                            "A rolling stone gathers no moss."

  ความหมาย ใจโลเล ใจไม่แน่นอน เปลี่ยนไปอยู่เรื่อย ๆ

น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ                              :                            "Better bend than break."

ความหมาย  อย่าขัดขวางหรือขัดแย้งกับผู้มีอำนาจ เพราะไม่เกิดประโยชน์ใด

น้ำนิ่งย่อมไหลลึก                                  :                            "Still water runs deep." 

  ความหมาย  คนที่ดูภายนอกสงบเสงี่ยมหรือเป็นคนหงิม ๆ ไม่ค่อยพูดจา  แต่มักจะเป็นคนมีความคิดฉลาด  หรือทำอะไรได้แคล่วคล่องว่องไว
 
ปลาใหญ่กินปลาเล็ก                               :                            "Big fish eat little fish." 

ความหมาย  ผู้มีอำนาจมากกว่ากดขี่ข่มเหงผู้ที่อ่อนแอกว่า

 

ปากปราศรัยน้ำใจเชือดคอ                       :                            "A honey tongue, a heart of gall."

ความหมาย พูดดีแต่ปาก แต่ใจคิดร้าย
 
ฝนทั่งให้เป็นเข็ม                                   :                        "Constant dropping wears away the stone." 

  ความหมาย ความเพียรพยายาม ทำให้ประสบผลสำเร็จ


 
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก             :                             "A friend in need is a friend in deed."

ความหมาย  เพื่อนแท้ที่ดีหาได้ยาก
 
วิชาเป็นทรัพย์อันประเสริฐ                       :                             "Set the for to mind the geese."

ความหมาย  ความรู้มีค่ายิ่งกว่าสิ่งอันอื่นใด

หว่านพืชใดได้ผลอย่างนั้น                      :                              "As you sow, so (shall)." 

  ความหมาย  ทำสิ่งใดย่อมได้สิ่งนั้นตอบสนอง ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
 
อย่าชิงสุกก่อนห่าม                               :                              "The rust cue, cue rust of way." 

  ความหมาย  อย่าด่วนทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือไม่ถึงเวลา
 
อย่าตีตนไปก่อนไข้                                :                              "Exiting gold, golden exciting." 

ความหมาย  อย่าด่วยตัดสินใจก่อนจะเกิดเหตุการณ์

อย่าเห็นขี้ดีกว่าไส้                                 :                               "Blood is thicker than water."

ความหมาย   อย่าเห็นคนอื่นดีกว่าญาติพี่น้องลูกหลานของตน
 
ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น                             :                                "Like father, like son."

ความหมาย   ลุกมักจะมีพฤติกรรมเหมือนบิดามารดา

แหล่งข้อมูล

www.thaigoodview.com/.../5-5/no44/small.html
http://203.172.208.244/web/stu04/site3_1/page2.htm

สร้างโดย: 
Krumai

ขอบคุณมากครับ

อยากเก่งอังกฤษมากค่ะแต่จำไม่ค่อยเก่งทำไงดี

รักเลย

ทำอย่างไรจะเข้าใจในภาษาอังกฤษ ซะที  (ศึกษามาก็หลาย เรียนภาษามาก็พักนึง ยังไม่เข้าใจ)

สงสัยจะไม่มีโอกาสได้ Speak English  กับใคร 

สวัสดีครับ ขอสมัครเป็นสมาชิกด้วยนะครับ

สวัสดีครับ  ขอสมัครเป็นสมาชิกใหม่นะครับ   ได้ความรู้มากๆครับ  และขอบคุณมากครับ

ขอบคุณมาก ๆ ที่แบ่งปันความรู้

Attractive portion of content. I just stumbled uppon your weblog and in accession capital to
asserdt that I acquire in fact enjoyed account your
weblog posts. Any way I will be subscribing
in your augment or even I success you get entry
to consistently rapidly.

Feel free to surf to my homepage; long tail pro there was an error with your operation

รูปภาพของ ynw41945

ขอบคุณค่ะ ที่แบ่งปันคำศัพท์ภาษาอังกฤษEmbarassed

ขอบคุณมากค่ะ ที่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ ให้ดีขึ้น และคุยกับเพื่อนต่างชาติได้เยอะขึ้น

ปกติพูดไม่ได้ และเรียงประโยคไม่ได้ ตอนนี้ค่อยๆ ฝีกไปก็ OK. มากเลยค่ะ

เป็นประโยชน์สำหรับครูที่จะเข้าสู่ประชาคมอาเซียนมากๆค่ะ

รูปภาพของ nate3005

ดีจังเลยค่ะ ขอบคุณที่ให้ความรู้ ได้ประโยชน์มากๆ ขอบคุณอีกครั้งค่ะ

Hi there mates, how is everything, and what you ant to say
about this paragraph, in my view its actually amazing designed for me.

My site - embassy of vietnam in new zealand

Ι aam really glad to glance aat this blog рosts which carries lοts of valսable fаcts, thanks for
providing these data.

Here is my websitе ... hee elder scrоlls - https://www.facebook.Com/,

it's very kind of you, THANK YOU!!

รูปภาพของ dpwsupreeya

ขอบคุณคะที่แบ่งปัน-

รูปภาพของ ckwlamkong

ขอบคุณมากค่ะ ที่แบ่งปันความรู้

เกี่ยวกับBlog

เราสามารถทำBlogให้สวยงามด้วยวิธีง่ายๆแต่ทำให้มีเนื่อหาสาระเกียวกับประเทศฝรั่งเศสจะต้องทำอย่างไร

รูปภาพของ bcskrumai

ของครูพูนศักดิ์มีนะจ้ะ ถ้าไม่เข้าใจส่ง E-mail มาให้สิจ้ะจะส่งขั้นตอนวิธีการทำให้

ขอศัพท์เกี่ยวกับฟุตบอลหน่อยคับ

รูปภาพของ bcskrumai

รอหน่อยนะ

Thanks.

ฉันใช้ภาษาอังกฤษได้ไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่ เขียนอย่างไร

ชอบจริงๆในส่วน Students's pledge และส่วนอื่นๆมีประโยชน์มากค่ะ

ขอบคุณที่แบ่งปันความรู้

รูปภาพของ pumjai

ใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง ๆ ค่ะ  

Thank  you..

 

ฉันตอ้งการเรียนรู้และเก่งภาษาอังกฤษให้เข้าใจจริงๆ

รูปภาพของ bcskrumai

May I go out?

วันนีบังเอิญได้ดูโทรทัศน์ช่อง Thai teacher เห็นครูพูนศักดิ์กำลังสอนการสมัคร Thaigoodview.com พอดี เรียบเข้าเน็ตสมัครทันที ดีใจมากที่ได้เป็นสมาชิก สิ่งแรกเข้ามาดูสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ เห็นภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันของ bcskrumai  น่าสนใจและมีประโยชน์สำหรับนำไป สรุปความรู้ให้เด็ก ป. 4-6 มากเลยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ขออนุญาตออกไปข้างนอก พูดว่าอะไร

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 74 คน กำลังออนไลน์