Leçon2 :Prendre congé

รูปภาพของ saiz

Leçon2 :Prendre  congé

 


Prendre  congé


ในการบอกลา เราจะใช้คำว่า Au revoir (โอ เรอวัว/โอวัว)

 - Au revoir Monsieur.             
    Madame.  
        Mademoiselle.

                                            หรือจะ Salut ก็ได้

 - Salut  Anne.                   
    Pierre.           
                            tout le monde. (ตุ๊เลอมง) ทุกๆคน

      สามารถระบุเวลาที่คาดว่าจะพบกันอีกได้โดย

 

A tout de suite  (อ๊ะ ตุเดอสวิส)  พบกันอีกสักครู่

A tout à l’heure (อ๊ะ ตุตะเลอ)    พบกันอีกสักครู่(วันเดียวกัน)

A plus tard        (อ๊ะ พรุตาล)

A bientôt        (อ๊ะ เบียงโต)    พบกันในอีกไม่ช้า (2-3วัน)

A un de ces jour (อ๊ะ เอิงเดอเซชู)     A la prochaine (อ๊ะ ลาโพแชง) พบกันโอกาสหน้า (ไม่รู้เมื่อไหร่) 

 

   หากเจาะจงเวลาที่พบกันโดยเฉพาะในการนัดหมาย ควรระบุให้ชัด 
- A                                
- On se(re)voit                  
- On téléphone  แล้วตามด้วย

 

 demain. (เดอแมง) พรุ่งนี้                    
                       la semaine prochaine. (ลา เซอแมงโพแชง)สัปดาห์หน้า    
        le mois prochaine.(เลอ มวง โพแชง) เดือนหน้า

 

 

ก่อนจะจากกัน ควรที่จะกล่าวสำนวนต่อไปนี้

 -Bonne journée
- Bon après – midi                                                                                                                                     - Bonne soirée
- Bonne nuit
- Bon week-end
- Bonne fin de semaine
- Bonne vacances

สำหรับคนที่ยังต้องทำงานต่อนะคะ เราสามารถกล่าวให้กำลังใจได้ว่า

- Bon courage!    (บง คูราช)   ขอเอาใจช่วย
- Bonne chance!  (บอน ช้อง)  ขอให้โชคดี

 

 

 

สร้างโดย: 
นางสาวณัชชา กลิ่นอุบล

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 39 คน กำลังออนไลน์