นัยตรง โดยนัย


นัยตรง - โดยนัย คำไวพจน์ ความหมายแคบกว้าง คำพ้อง ลักษณนาม สำนวน
ที่มาของภาพ
http://learners.in.th/file/araya_jojo/diamond.png
http://punnoji.exteen.com/images/star.jpg
ความหมายแบ่งเป็น 2 อย่างคือ
ความหมายนัยตรง-ความหมายนัยประหวัด ความหมายนัยตรง-ความหมายนัยประหวัด
ความหมายของคำในภาษาไทยมี 2 ลักษณะ คือ
1. ความหมายนัยตรง คำที่มีความหมายตรงตัว เช่น
ดาว หมายถึง สิ่งที่เห็นเป็นดวงบนท้องฟ้าเวลามืด
เก้าอี้ หมายถึง ที่สำหรับนั่ง มีขา
เพชร หมายถึง ชื่อแก้วที่แข็งที่สุดและมีน้ำแวววาวกว่าพลอยอื่น ๆ
นกขมิ้น หมายถึง ชื่อนกชนิดหนึ่ง ตัวเท่านกเอี้ยง มีหลายสี
กา หมายถึง ชื่อนกชนิดหนึ่ง ตัวสีดำ ร้อง กา ๆ
ตัวอย่างประโยคความหมายนัยตรง
- คืนนี้มีดาวเต็มฟ้าเลย
- คุณแม่ชอบเพชรเม็ดนี้มาก
- เขาไปซื้อดอกไม้ที่ปากคลองตลาดมา
ความหมายโดยนัย (อุปมา) คือ ความหมายเปรียบเทียบของคำนั้น - เธอเป็นดาวตั้งแต่ยังเด็ก
- เธอเป็นเพชรน้ำเอกของวงการเพลง
- ขอมอบดอกไม้ในสวนนี้เพื่อมวลประชา
2. ความหมายนัยประหวัด คือ ความหมายที่แฝงอยู่ในคำหรือข้อความนั้นๆ ที่ก่อให้เกิดความรู้สึกต่าง ๆ กันไปอาจเป็นทางดี หรือไม่ดีก็ได้
ดาว หมายถึง บุคคลที่เด่นในทางใดทางหนึ่ง
เก้าอี้ หมายถึง ตำแหน่ง
เพชร หมายถึง บุคคลที่มีคุณค่า
นกขมิ้น หมายถึง คนเร่ร่อน ไม่มีที่พำนักเป็นหลักแหล่ง
กา หมายถึง ความต่ำต้อย ตัวอย่างประโยคความหมายนัยประหวัด - เสื้อของเธอนี่เป็นเสื้อโหลรึเปล่า
- เธอนี่เป็นคนซื่อจริงๆ
- เขารัดรวบเก่งมากเลย
- คนคนนี้เป็นคนทำอะไร ต้องวางแผนก่อน
ตัวอย่างการใช้คำที่มีความหมายนัยตรง-ความหมายนัยประหวัด
นัยตรง - นักเรียนช่วยกันจัดเก้าอี้ในห้องเรียน
นัยประหวัด - ส.ส.กำลังแย่งเก้าอี้กัน