การเลือกคำโดยคำนึงถึงเสียง

รูปภาพของ sss27897

  

 

 

 

 

  ๑) คำเลียนเสียงธรรมชาติ  คำจำนวนไม่น้อยในภาษาที่เป็นคำเลียนเสียงธรรมชาติ  เป็นที่รู้และ ยอมรับกันแล้วว่าจะออกเสียงคำนั้น ๆ อย่างไร ผู้ที่จะใช้คำเลียนเสียงธรรมชาติ  ดังกล่าวต้องให้ตรงกัน

          ตัวอย่าง
         ก. บุคคลผู้นั้นไม่สามารถทนต่อวิพากษ์วิจารณ์ได้  แม้จะเป็นในทางสร้างสรรค์  จึงลุกจากที่ประชุมเดินลงสัน ตึงๆ  ออกไป
         คำ ตึง ๆ ทำให้เห็นภาพ แต่ถ้าใช้คำเลียนเสียงธรรมชาติว่า เดินลงส้น สวบ ๆ ย่อมไม่ถูกต้อง
                    

              น้ำค้างหยดลง เผาะ ๆ เป็นหยาดน้ำตาแห่งสวรรค์
      

      ถ้าใช้ แปะ ๆ หรือ ปุๆ   แทนคำ เผาะ ๆ  ย่อมไม่ทำให้เป็นที่จับใจได้คำเลียนเสียงธรรมชาติในบทกวีนิพนธ์ต่อไปนี้  ล้วนทำให้ผู้ฟังผู้อ่านเห็น ภาพชัดและเกิด  ความรู้สึกคล้อยตามไปด้วย      
     

                        ครืนครืนฟ้าใช้ฟ้าร้อง  เรียมครวญ
                        หึ่งหึ่ง  ใช่ลมหวน       พี่ให้
                        ฝนตกใช่ฝนนวล        พี่ทอด ใจนา
                        ร้อนใช่ร้อนไฟไหม้     พี่ร้อนกลกาม
                

                จาก ตำนานศรีปราชญ์ ของ พระยาปริยัติธรรมธาดา (แพ ตาละลักษมณ์)
    

                        ไผ่ซอ อ้อเอียด เบียด ออด      ลมลอดไล่เลี้ยวเรียวไผ่
                         ออดแอดแอดออด  ยอดไกว   แพใบไล้น้ำลำคลอง
                         กระเพื่อมพลิ้วพลิ้วปลิวคว้าง     เธอวางร่างปล่อยลอยล่อง
                         บนแพใบไผ่ใยยอง                แสงทองส่องทาบฉาบมา

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 43 คน กำลังออนไลน์